Traduit par   Jean-Charles Breucque

Lance-mines-S

Des lance-mines-S (Minenabwurfvorrichtung) furent ajoutés au Tigre pour contrer les attaques de l'infanterie. Dans un premier temps,les lanceurs pour ces mines n'étaient pas disponibles, à partir de décembre 1942, tous les nouveaux Tigres furent équipés des points de fixation. Les lance-mines ne furent disponibles qu'à partir de janvier 1943.

Le char de Bovington (numéro 250122) fut l'un des tigres produit avec seulement les points de fixation. Ce dessin donne les dimensions d'un point de fixation en millimètres. Des bandes de 10cm de long sont solidement soudées sur le chassis, et un trou est percé pour le fil électrique.

Les points de fixation avant sont orientés à 45 degrés vers l'extérieur. Voici le support avant gauche avec la distance approximative de la plaque de blindage avant(au même niveau).

Il y avait un autre support à gauche et au mileu de la caisse. Chose inhabituelle sur celui ci, le fil d'alimentation ne vient pas par l'arrière mais par le côté, probablement pour éviter le casier à munitions situé en dessous.

Aux coins arrière du chassis, il n'y avait pas la place pour les points de fixation, donc ils furent mis à l'extérieur du chassis sur des triangles en métal de 5mm. Ceci augmentait la probabilité qu'ils soient arrachés lors de passage dans des obstacles. En conséquence les supports sur les côtés étaient amovibles, ils ne sont pas présents sur le char de Bovington. Les supports arrière, eux, étaient permanents, comme on peut le voir ci dessus. Ils avaient un emplacement pour un boulon à l'extrémité intérieure.

Les supports de côté pouvaient être boulonnés au chassis grâce à ces supports verticaux qui étaient soudés à l'arrière, comme on le voit ici.

Voici une vue du coin arrière gauche vu de dessus, avec le support amovible installé (mais les boulons ne sont pas représentés). On note que le support fixe est bien plus long que celui amovible, on voit également qu'il est adjacent à un point de fixation pour les filtres à air.

Sources

[1] Examen par David Byrden du Tigre au Musée de Bovington

[2] "Achtung Panzer #6", Mitsuru Bitoh

Copyright © David Byrden 1998-2007 sauf mention contraire.
Translation copyright © Jean-Charles Breucque

Mail me at: