Traducido por   José Antonio Rodríguez

Aperturas en el Mantelete para el Telescopio

El grosor del blindaje del mantelete del Tiger I está acotado habitualmente en 100 mm o más. De hecho, el mantelete de una parte de los primeros Tiger era de sólo 70 mm.

Los Tiger tuvieron inicialmente un visor binocular y por tanto dos aperturas en el lado izquierdo del mantelete. Estas aperturas eran estrechas en la parte interior, pero se abrían en la parte externa para proporcionar un buen campo de visión. Este modelo es una parte de la sección del mantelete, para mostrar cómo se ven los agujeros en la parte externa.

El esquema anterior es una vista en planta, realizando el corte a través del mantelete para mostrar ambas aperturas. La parte interior de las aperturas tiene 13 mm de anchura, mientras que la exterior tiene 35 mm de diámetro.

El mantelete tiene un grosor nominal de 80 mm en esta zona, pero en las inmediaciones de estos agujeros, la parte interna queda rebajada a 70 mm. Este es el interior de la misma sección.

El esquema superior muestra el tamaño de la zona vacía. Posteriormente se añadió un abultamiento al mantelete para proteger esta vulnerable zona.

Este esquema muestra la misma zona, vista desde arriba, con el abultamiento protector. La cara externa del abultamiento está en ángulo. El grosor del blindaje es de al menos 100 mm. Téngase en cuenta que se añadió otro escalonamiento al taponar los agujeros.

Como se puede apreciar aquí, los agujeros ahora aparecen de mayor tamaño en el lado exterior.

Posteriormente se decidió cerrar el agujero izquierdo con un tapón soldado, cuyo diseño se puede ver en esta página.

Fuentes

[1] Manual de la Torre del Tiger

Copyright © David Byrden 1998-2007 salvo los artículos indicados.
Translation copyright © José Antonio Rodríguez

Mail me at: